En zo is het, dierbare Shaumbra... Wij verwelkomen jullie in je eigen huis! Wij verwelkomen je in de energie van wie je bent! Wij zijn blij dat je terug bent in deze sfeer, die wij nu al zo vaak gezamenlijk tot stand hebben gebracht. Wij – of je nu Shaumbra bent in een menselijk lichaam of aan deze kant van de sluier – zijn bij elkaar gekomen om van dit moment te genieten.

Ik, Tobias, ben altijd erg onder de indruk en een beetje emotioneel wanneer ik in deze sfeer ben. (grinnikt) Ik ben er een beetje buiten adem van! Ik adem geen zuurstof in, zoals jullie. Het is meer dat ik al mijn zintuigen inschakel om mij helemaal voor jullie open te stellen... zodat ik jullie kan voelen, kan horen... en naast jullie kan zitten en van deze kostbare momenten kan genieten.

Ja, welkom in deze prachtige sfeer. Wij houden veel van deze energie. Wij kunnen onze energie aan iedere omgeving aanpassen, of wij nu buitenshuis bij elkaar komen, of in een steriele feestzaal in een hotel... of bij iemand thuis... het maakt niet uit. Wij passen onze energie aan bij Shaumbra.

Lieve vrienden, je kunt in een armoedige, negatieve of duistere omgeving zitten, zonder dat het effect op je heeft. Je hoeft ook geen licht te sturen naar je omgeving. Het verandert gewoon door daar aanwezig te zijn.

Wij vinden het amusant dat sommige mensen zichzelf met een ‘schild’ beschermen. “Ik hul mezelf in licht”, zeggen jullie dan. Wij zeggen: “Breek die muur af”. Waar je bent en hoe je leeft hoeft je niet te beïnvloeden. Dat noemen wij compassie, mededogen. Mededogen is het werkelijk begrijpen van de weg die de ander te gaan heeft, en van jouw eigen weg. Met mededogen kun je de duisternis overleven. Met mededogen kun je angst weerstaan. Je hebt geen beschermend ‘schild’ nodig.

Op je eigen manier, Shaumbra, ben jij een ‘verlichter’ geworden. Je hebt een gloed. Je straalt. Je straalt Nieuwe Energie uit, of je je daar nu wel of niet bewust van bent. Wanneer je naar de supermarkt gaat of naar een gebouw met veel drukte hoef je je niet te verdedigen. Aanwezig zijn in het moment is genoeg.

Wat je ooit negatieve, duistere of verstoorde energie noemde, gaat nu gewoon langs je heen. Het beïnvloedt je niet. Het gaat langs je heen... of eigenlijk: jij gaat er doorheen zonder dat het een effect op je heeft. Als je je blijft omhullen en beschermen met muren en ‘schilden’ van licht, dan houd je de Nieuwe Energie tegen. Je sluit je in. Je sluit je af. Je neemt de energieën om je heen niet langer waar. Toen je jezelf moest leren kennen was dat precies het juiste om te doen. Je moest God binnenin jezelf leren kennen, en daarvoor had je je eigen grenzen nodig. Maar, lieve vrienden, nu is er de Nieuwe Energie.

Wij zullen jullie in de komende maanden dingen vertellen, die in tegenspraak lijken te zijn met wat wij eerder hebben gezegd. Of het spreekt informatie uit andere bronnen tegen. Hoe komt dat? Door de Nieuwe Energie. Daardoor veranderen de dingen. Jij verandert... en het gaat snel.

Sommigen van jullie zijn ons op dit moment aan het analyseren. Jullie zeggen: “Er is iets veranderd, ik voel het. Misschien zit ik niet goed in mijn vel. Misschien had ik van te voren moeten mediteren”. Sommigen van jullie zeggen misschien: “Ik had eerst wierook moeten branden... nu kan ik niet zo’n goed contact krijgen”. (gelach)

Lieve vrienden, de verbinding is veranderd doordat jullie veranderd zijn, en doordat wij ‘op een andere plek’ zijn. Daarom ervaar je het contact anders dan vroeger. De energie ligt nu op een ander niveau. Daar moet je aan wennen. Je moet wennen aan steeds maar weer verandering en verplaatsing. Ga niet terug naar de Oude levenswijze. Eer het verleden om de functie die het heeft gehad, maar jij bent nu in de Nieuwe Energie.

De energie die wij vandaag met ons meebrengen, komt uit een andere laag. Stel je een ‘tuner’ in jezelf voor... je draait aan de zenderzoeker van de radio. Draai tot je de juiste frequentie gevonden hebt. Je bewustzijn is tegenwoordig ‘fijner’ afgestemd, en met deze hogere frequentie vind je ons op een andere plek. Als je bij jezelf zegt: “Het voelt de laatste weken anders... wat is er aan de hand?”, geef jezelf dan een momentje en gebruik je zintuigen. Laat deze hogere frequentie in jezelf ontstaan, en dan kun je je bij ons voegen.

Er is hier een prachtige beeldspraak van toepassing. Wij zijn al vaker in deze ruimte geweest (Coal Creek Canyon) en het is hier prachtig, met het houtvuur en die geweldige keuken, en de krakende, oude houten vloer. Hier zijn jullie met de Karmozijnrode Kring (Crimson Circle) begonnen. Daarna hebben jullie je bijeenkomsten op diverse andere locaties gehouden, en nu zijn jullie uiteindelijk weer hier. Maar, zoals velen van jullie vandaag opgemerkt hebben, lijkt een ruimte anders wanneer je er na lange tijd weer terug bent. Het voelt anders. Jullie zijn veranderd.

Je zult dit in het komende jaar vaker ervaren. Je komt weer op een oude, vertrouwde plek, maar het voelt anders. Let dan eens op wat je ervaart, op wat er gebeurt op die Oude plek. Want je bent daar niet voor niets.

Ach, Cauldre (Geoffrey Hoppe) maakt zich weer zorgen. Hij vreest dat het een stap achteruit is om weer in deze ruimte bij elkaar te komen. Maar, lieve vrienden, het is een verandering. Het is een evolutie. Het is een cirkelgang. Je komt op een Oude plek, je ontmoet weer Oude mensen. Maar het is anders... letterlijk anders.

Je bewustzijn is zich werkelijk aan het vernieuwen. Jijzelf verandert de energieën van het Oude, en zelfs de manier waarop het aanvoelt. Dus wanneer je om wat voor reden dan ook ‘teruggeroepen’ wordt in het Oude, begrijp dan goed dat het niet het Oude is. Het is het Nieuwe. En op vele manieren zul je merken dat het nieuw is.

Wij vinden het verrukkelijk om op deze plek te zijn... met die warmte. Wij hebben niet eens moeite met die barkrukken, ze zitten zelfs wel gemakkelijk. (gelach) Af en toe gaan wij staan. Dan staan wij tegen jullie te praten. Op andere momenten vragen wij jullie gewoon wat tussen de stoelen door te lopen. Wij weten dat alle vrijwilligers nu in paniek raken! (gelach): “Oh, Tobias, wat doe je ons aan – nu gaat iedereen van zijn plaats af!”.

Maar er komt een moment – en als jullie over je angsten heenstappen, kan dat al heel snel zijn -, waarop wij jullie willen aanraken en bij je op je stoel willen zitten. Hoe dat in de praktijk moet, bedenken wij nog wel. (gelach)

Er is veel veranderd door de aanpassingen aan de rasters. De aanpassingen zijn nu voltooid. Daardoor is het nu voor jullie mogelijk om je goddelijkheid volledig te accepteren, je eigen te maken en eraan te wennen, en te integreren. Ook in de afgelopen weken is er veel verschoven en verplaatst. Voorlopig komt er nog geen eind aan de veranderingen.

En zo is het tijd geworden om een dierbare vriend van mij te introduceren. Wij zitten vaak samen lang te ‘bomen’ in mijn hemelse landhuis... over hoe het was om mens te zijn, en dan roken wij inderdaad quasi een paar sigaren. Wij halen herinneringen op en vertellen elkaar verhalen. (gelach)

Ik vraag jullie je open te stellen voor de energie van deze hooggeëerde gast van vandaag. Voel hem in je adem. Voel hem met je zintuigen. Niet met je hoofd, lieve vrienden. De energie komt uit het hart. Probeer niet er woorden voor te vinden. Ervaar het maar. Hij heeft de kleur violet bij zich, de violette straal. Hij heeft samen met jullie al werk verricht. Zijn energie is al zo’n 20, 30 jaar waarneembaar, maar het was wat vager dan nu. Hij is helemaal aanwezig. Ja, onze dierbare gast is Saint Germain. Hij is echt een goede vriend van mij, en van jullie. Urenlang praten wij over de mensheid, want ook hij is natuurlijk mens geweest. Saint Germain is meester in de alchemie en meester van de verandering. Hij heeft zich nooit bij de Oude levenswijze aangepast, en zei altijd: “Het kan beter. Ook hier op Aarde kan het beter”. Hij experimenteerde met energie en beoefende de alchemie tijdens zijn Aardse levens.

Saint Germain heeft zelf ook een soort ‘ascension’ ondergaan, op Aarde al. Hij heeft geleerd verschillende levens tegelijkertijd te leven. Hij heeft geleerd de vergetelheid – de muren die de herinnering tussen de levens onmogelijk maakten – te overwinnen.

Die lieve, innig dierbare Saint Germain heeft je in de afgelopen jaren op je reis begeleid, vooral ’s nachts in je dromen. Hij verbleef een tijdje ver weg van het Aardse rijk, om met jou aan het plaatsen van de energieën voor de Nieuwe Aarde te werken. Hij heeft zich goed op deze tijd met jullie voorbereid, zodat hij opnieuw heel dicht bij je kan komen.

De energieën van Saint Germain zijn een tijd niet waarneembaar geweest. Nu is hij terug en hij heeft meegewerkt aan de voltooiing van de aanpassingen aan de rasters. Hij is er bij op ieder moment dat jij leeft vanuit jouw goddelijkheid. Hij zal nog vaak bij deze bijeenkomsten zijn. Maar hij komt ook direct naar je toe. Rechtstreeks kun je zijn energie nu ervaren, terwijl je klaarwakker bent.

Neem deze energie van Saint Germain nu in je op. Sommigen van jullie zullen kleuren zien. Anderen ervaren iets in hun lichaam. Weer anderen die weten het gewoon. In ieder geval zul je Saint Germain nu ervaren terwijl je wakker bent. Hij zal je op moeilijke momenten bemoedigen. Hij zal je eraan herinneren dat alle antwoorden in jezelf liggen. Wij zijn werkelijk zeer verheugd met de energie van Saint Germain vandaag in onze bijeenkomst.

Laten wij het even hebben over de richting die de mensheid dit jaar inslaat. Dit zijn geen voorspellingen of profetieën. Wij vertellen jullie alleen wat wij vanuit ons gezichtspunt zien, om je te helpen begrijpen wat er met de wereld gebeurt, en in welke verhouding je daarmee staat, zodat het niet zo veel effect op je hoeft te hebben.

De voltooiing van de aanpassingen aan de rasters en de nieuwe mogelijkheden voor de mens om in zijn eigen recht te gaan staan dagen de oude dualistische energie uit. Misschien is de mens zich nog niet bewust dat ze in hun eigen recht kunnen gaan staan. Maar er zijn wel mensen die iets beginnen te voelen. Het geeft soms wel een ongemakkelijk gevoel. Alsof je iemand op de deur hoort bonzen, maar je doet net of je het niet hoort.

Je weet wat wij bedoelen. De meesten van jullie hebben dit ervaren voordat je ‘ontwaakte’. Het is een gevoel van onrust, van onvrede, van onbestemde verwachting, van niet weten wat er gaat gebeuren, maar dát er iets gaat gebeuren... Dat hoorde bij het ‘ontwaken’. Gabriël en zijn trompet riepen je op om te ontwaken.

Steeds meer mensen gaan dit voelen, over de hele wereld – ook al gaan ze nooit meer naar de kerk, ook al zijn ze niet bewust met spiritualiteit bezig. Toch voelen ze de verandering. Dit gevoel, deze opwinding, versterkt de dualistische energieën. Dát is wat er aan het gebeuren is. Zo zal het nog een aantal jaren het geval zijn. De dualiteit wordt versterkt en neemt toe. Je hoeft er niet aan mee te doen. Je hoeft er niet onder te lijden. Maar je herkent het bij de anderen.

Wij hebben hier al vaker over gesproken, en dit bedoelden wij toen wij zeiden dat je ‘ascension’... de hogere trede... een hele uitdaging voor je was. Het is moeilijk om de volgende stap te nemen en over te gaan in de Nieuwe Energie. Maar jullie hadden het juiste gereedschap en jullie hadden elkaar.

Er is nu een hele nieuwe golf van mensen aan dit proces begonnen, zonder dat zij dezelfde spirituele kennis en achtergronden hebben als jullie. Zij kennen Shaumbra niet. Totdat zij contact met jullie maken, de leraren. De dualiteit wordt aangescherpt dit jaar, er zou oorlog kunnen komen. Als het ergens gesust wordt, steekt het ergens anders juist de kop op. Delen van de wereld, waar het relatief rustig is, komen onder spanning te staan. Het is niet moeilijk een dergelijk proces bij jezelf te herkennen. Er zijn Oude Energieën, die opgeruimd moeten worden. Ze komen aan de oppervlakte, moeten erkend worden en vervolgens getransformeerd.

Daarom zeggen wij je, dierbare Shaumbra, dat het niet aan de orde is om voor de vrede te bidden. Het is wel aan de orde dat je voor je eigen vrede zorgt, en je licht aan de wereld schenkt. Maar je moet beseffen dat er bepaalde conflicten nodig zijn, zodat de Oude Energieën uitgewerkt kunnen worden.

Er is sprake van een oorlog tegen Irak, en dit veroorzaakt opschudding over de hele wereld. Je kunt het wapengekletter al horen. Er zijn krachten... machten, die willen dat er oorlog gevoerd wordt. Anderen willen voor de vrede vechten.

Wij voorzien dat er op het laatste moment onderhandelingen gevoerd zullen worden, waardoor de zaak een beetje afkoelt. Maar, lieve vrienden, de spanningen en de conflicten blijven de kop opsteken. Als het niet in het Midden-Oosten is, dan is het wel ergens anders. Het laait op en wordt gesust, en het laait weer op en wordt weer gesust. Misschien wordt er oorlog gevoerd.

Het hóeft niet zo te gaan. De conflicten kunnen opgelost worden met een open vizier en liefde voor de waarheid. Dat kennen jullie. Jullie hebben dergelijke conflicten zelf ervaren. En in zekere zin zijn jullie de microcosmos van wat er in de wereld gebeurt. Ook in jou hebben conflicten de kop opgestoken. Je hebt geprobeerd de gevechten te staken, of je hebt het allemaal genegeerd. Of je rende weg voor je problemen, dat hebben wij wel gezien! (gelach) Je wilde niet ervaren wat er in je binnenste gebeurde. Maar het moest er toch van komen. Vroeg of laat moest je je innerlijke conflicten onder ogen zien.

Het komende jaar wordt een interessant jaar. De wereldeconomie geeft hetzelfde beeld als vorig jaar. De schommelingen zijn heviger... Het is een moeilijke tijd voor de kleine belegger. Vraag ons maar geen beurstips. (gelach). Een flink stel van jullie vraagt om beurstips... en het zijn er altijd te veel! (luid gelach) Als Ik, Tobias, of Saint Germain nu op Aarde zouden leven, zouden wij ons verre houden van die vorm van gokken.

In de zakenwereld zul je imperiums in elkaar zien storten – zoals in het afgelopen jaar. Niet alleen in de Verenigde Staten, maar mondiaal. Op een bepaalde manier hebben zij er zelf voor gekozen, omdat ze te groot zijn geworden en hun macht niet meer kunnen hanteren. Als ze in elkaar storten, kunnen ze verder gaan in kleinere stukjes.

Er zijn maar bepaalde hoeveelheden energie verantwoord voor een land, of voor een bedrijf, of een onderneming. Als het te groot wordt, moet het in kleinere stukken gebroken worden. Soms werkt een kleiner deel efficiënter dan het geheel.

Wij hebben eerder ook over de kerk gesproken. Ook de kerk zal barsten vertonen. De kerk zal het komende jaar nog meer in diskrediet raken. De gezagsdragers van vooraanstaande kerken zullen vervangen worden als gevolg van het diskrediet, maar ook omdat – hoe zal ik het zeggen – het oude gezag niet de kracht heeft de onvermijdelijke bewustzijnsveranderingen aan te gaan.

In de kerken zul je grote veranderingen zien. Raak niet in paniek als je dit ziet. Begrijp dat het een functie heeft. Wij bedoelden deze veranderingen, toen wij in het verleden spraken over het instorten van de muren. En niet alleen de muren van de kerken zullen instorten. Dit hoort bij de transformatie.

Saint Germain weet erg veel over transmutatie. Hij weet dat er soms zoveel energie wordt opgebouwd, dat de muren uit hun voegen barsten, zodat ze opnieuw opgebouwd kunnen worden, in de Nieuwe Energie.

Lieve vrienden, er zal veel gebeuren in jullie wereld in het komende jaar. Grote wetenschappelijke en technologische vooruitgang zal openbaar gemaakt worden. Het zal interessant zijn om te zien dat op sommige maatschappelijke terreinen waar transformatie plaatsvindt, zoals de zakenwereld, de kerken en de politiek muren zullen instorten... en op andere gebieden de wetenschap en de technologie met sprongen vooruit gaan.

Er zullen ontdekkingen gedaan worden over gezondheidsvraagstukken, die de mensheid lang hebben geteisterd. Artsen en wetenschappers verwerven nieuw inzicht. Het een en ander moet nog een aantal jaren wetenschappelijk worden onderzocht, maar de ontdekkingen zijn al gedaan. En wanneer je erover leest in de krant, zul je zeggen: “Hoe hebben ze dit ontwikkeld? Kan het werkelijk zo eenvoudig zijn? Waarom hebben ze dat niet eerder ontdekt?”.

Wij zeggen dan dat het komt door het werk dat jullie en andere mensen hebben verricht op je spirituele weg. Het gaat niet meer alleen om jou. Het heeft te maken met jouw innerlijk proces. Daarmee verander je je bewustzijn. Je verandert het bewustzijn van de planeet. Want wat gebeurt er wanneer je de trillingen van je bewustzijn verhoogt? Het dijt uit! Je brengt een nieuw licht, een nieuw bewustzijn op de wereld. En de wetenschappers en ingenieurs en de regeringsleiders, die gewoon hun werk doen, worden door jouw bewustzijnsverandering meegenomen naar nieuwe inzichten en ontdekkingen.

Een van jullie grote uitvinders – jullie noemen hem Thomas Edison –, omhulde zichzelf, zonder dat hij het wist, met hen die een zeer hoog energetisch trillingsgetal hadden. Wanneer hij zijn proeven en zijn onderzoeken deed, putte hij letterlijk uit hun hoog ontwikkelde bewustzijn, en verwierf op die manier inzichten en ontdekkingen, die op geen enkele andere manier mogelijk waren.

Als je dit jaar hoort over grote vooruitgang in de wetenschappelijke technologie, dan kun je jezelf bedanken voor het werk dat je hebt gedaan. Jij verandert de golflengte en maakt het daardoor voor anderen mogelijk dat zij hun werk op een andere, nieuwe manier doen. Zie je nu wat voor effect je hebt op de wereld?

Over wetenschap gesproken, lieve vrienden... ik wil het even over ‘klonen’ hebben. Wij willen dat je beseft en begrijpt wat er op het ogenblik gebeurt, en dat je je daarbij neutraal moet opstellen, want het zou wel eens een andere betekenis kunnen hebben dat je denkt. Vind je het niet interessant dat een groep spirituele zoekers (de ‘Raelians’) in staat was wetenschappelijke technologie en spirituele wetenschap samen te voegen?

Ja, natuurlijk, ze zouden een betere PR-campagne moeten voeren! Maar zelfs daar zit een plan achter. In de komende weken en maanden zal het zijn beslag krijgen. Er was een knappe kop – die jullie misschien een randfiguur zouden noemen – voor nodig om deze technologie te ontwikkelen.

De ‘Raelians’ hebben inderdaad contact met andere domeinen in het heelal, met de buitenaardsen. Wat zij echter nog niet erkend hebben, is dat zij zelf deze buitenaardsen in een vorig leven zijn. Ze experimenteren met sterrenstof, met hele interessante energieën.

Lieve vrienden, er was iemand voor nodig, die zich volkomen neutraal opstelde (“with a very open mind”), zodat er een beperking doorbroken kon worden. Misschien vinden jullie deze persoon onevenwichtig, maar zo iemand was nodig voor de volgende stap, voor de volgende sprong... waarin geest en wetenschap samengevoegd worden. Wij kunnen je wel zeggen dat deze mensen afgeschreven worden in wetenschappelijke kringen en belachelijk gemaakt worden door de media.

Wat zij ontwikkeld hebben is het allereerste begin. Zij hebben inzicht in de basisstructuur van het leven, dat nog eenvoudiger is dan DNA. Zij hebben hun brein de ruimte gegeven en wat zij vonden, hebben zij praktisch toegepast. Daarbij hebben zij zich met hoge trillingsgetallen en golflengtes omhuld, en zij hebben zelfs uit jullie bewustzijnslaag getapt. In de wetenschappelijke wereld worden zij belachelijk gemaakt. De wetenschappelijke wereld móet wel, want zij hebben niet zélf die ontdekking gedaan. (gelach) Maar achter de schermen is er een aantal wetenschappers, die de waarde van dit werk van de ‘Raelians’ inziet – iets heel eenvoudigs dat door henzelf over het hoofd is gezien.

Nu dan iets over ‘klonen’ als filosofisch thema. Het is een controversieel onderwerp. En dat zal zo blijven. Degenen die er het felst tegen zijn, zijn onze goede vrienden de conventionele, religieuze leiders. (gelach) Zij geloven niet dat jij God bent. Zij staan op de kansel en geloven niet dat zij God zijn. Zij geloven niet dat het mogelijk is om wetenschap en geest samen te voegen en op die manier grootse dingen te creëren.

Met alles wat er over ‘klonen’ op Aarde wordt ontdekt, zal ook op de Nieuwe Aarde intensief worden gewerkt. Want weet je, het principe is dus heel eenvoudig. Je bent je lichaam niet. Je bent Geest. Wanneer je je oude fysieke lichaam moet achterlaten, kun je jezelf klonen. Je kunt van het ene leven naar het andere gaan, zonder het geboortetrauma opnieuw te moeten meemaken. En als je op deze Aarde wilt blijven, hoef je niet meer de lange en nogal pijnlijke cyclus te ondergaan om hier te kunnen leven. Je springt gewoon terug in je nieuwe lichaam.

Lieve vrienden, er is nog veel onbegrip. Het is niet zo dat je Geest ‘kloont’. Je kloont alleen materie. Je moet begrijpen dat het leven eeuwig is, onvergankelijk. Het is makkelijk om van lichaam te veranderen. Het komt eraan. Het komt eraan. Er valt nog veel over te ontdekken. Deze eerste ‘klonen’ hebben nog veel foutjes. Maar het gaat gebeuren.

Wij hebben gesproken over de Nieuwe Aarde en gezegd dat je in en uit de materie van je lichaam, je fysieke lichaam, kunt gaan wanneer je maar wilt. Je kunt even gemakkelijk naar deze Aarde terugkomen. Er zal veel tegenstand zijn van degenen die dit idee niet willen accepteren. Zij zijn bang. Zij zijn bang, want het betekent dat zij van gedachten moeten veranderen en niets meer aan hun oude boeken hebben. Dat willen ze niet, en ze vrezen het ten zeerste.

Daarom hebben wij steeds weer gezegd, Shaumbra, dat jullie de nieuwe leraren zijn. De tijd is rijp om uit je schulp te kruipen, en te spreken.

In de komende tijd zul je zien dat de dualiteit overal om je heen versterkt wordt. Maar ondertussen, lieve vrienden, ben jij ergens anders. Jij bent nieuw. Jij kijkt op een andere manier. Jij hoeft niet door de chaos gegrepen te worden, zoals in het verleden. Jij kunt met begrip en mededogen beseffen dat vele, vele mensen het dualiteitspel blijven spelen, dat zij er plezier in hebben allerlei varianten van de dualiteit uit te spelen in hun leven. Het gaat niet meer om jou alleen.

Het komende jaar zul je het moeilijk hebben als je de antwoorden buiten jezelf zoekt, als je gewoontegetrouw aan anderen vraagt wat je moet doen en waar het om gaat. Want je bent eigenlijk al in een andere tijd gestapt. Je hoeft je niet meer te verontschuldigen, maar er zijn ook geen smoezen meer. De rasters zijn aangepast. Je bent min of meer verbouwd in de afgelopen jaren. Je kunt het niet langer uitstellen, niet langer wachten. Het gebeurt nu. Jij bent nu goddelijk. Jij bent goddelijk. Wat jij bent is goddelijk.

Wij raken een beetje opgefokt door die mensen die zeggen: “Wacht even, het is nog niet zover. Wacht op het jaar 2012.” (gelach) Er zijn mensen die zeggen dat je moet wachten tot 3 maart 2003... anderen zeggen dat er eerst een aantal planeten op een rijtje moeten staan. Ja, zo is er altijd wel wat!

Lieve vrienden, wachten gaat op voor mensen, die niet ‘uit de wachtrij’ kunnen komen. Voor hen is dat juist. En er zijn er veel, die niet ‘uit de wachtrij’ kunnen komen, omdat ze op dit moment geen verantwoordelijkheid willen nemen. Zij willen nog een motief tot uitstel hebben. Zij willen een datum op de kalender, zodat ze het onvermijdelijke nu althans nog even voor zich uit kunnen schuiven. En wat is het onvermijdelijke? Dat jij God bent. Ook jij bent God.

Dierbare Shaumbra, voor jullie is het anders. Jij bent anders. Daarom zijn wij hier bij elkaar. Daarom komt Saint Germain met zoveel kracht de Aardse rijken binnen. Hij was een tijdlang ver weg. Nu komt hij terug om te werken met hen, die bereid zijn hun goddelijkheid te ervaren en uit te drukken. Zonder pardon. Zonder aanpassingen. Zonder planeten die op een rijtje staan. Zonder dat ze moeten wachten op het landen van de ruimteschepen. (gelach) Niets van dat al.

Op dit moment ben jij goddelijk. In het Hier en Nu. Dit schenk jij aan jezelf, en wij erkennen je daarin. Van nu af aan ben jij goddelijk. Van nu af aan zijn er geen gidsen meer. Er is niemand meer die het voor je doet. Oh, natuurlijk, wij zijn er wel! Saint Germain, Yeshua, Metatron en alle anderen. Wij zijn er om je moed in te spreken. Van tijd tot tijd gaan wij bij je zitten en bemoedigen je, bevestigen je, spreken met je vanuit ons gezichtspunt. Maar jij doet het werk, en jij bent de schepper van het Nieuwe leven en van de Nieuwe Aarde.

De tijd is aangebroken waarin jij je eigen gids bent, waarin jij jezelf leiding geeft... Jij bent je eigen gids. Wij kijken naar je en zien een engel en een God, die er helemaal klaar voor is alle instrumenten te hanteren die hem of haar ter beschikking staan. Wij zien een engel en een God, die zijn of haar macht niet weggeeft aan iets of iemand anders. Wij zien een engel en een God, die vreselijk veel heeft meegemaakt, en die zich afvraagt wat er nu gaat gebeuren.

Maakt het wat uit wat er gaat gebeuren? Het zal gewoon gebeuren, en het is goed. Jij hebt het gereedschap dat je nodig hebt. Gebruik dit gereedschap in je bange uren in plaats van ons aan te roepen. Roep jezelf aan. Breng jezelf tot jezelf. Wij zullen er zijn, heus, maar wij kunnen het niet voor je doen.

Wij zullen nog iets verduidelijken, lieve vrienden, dat te maken heeft met jullie technologische ontwikkelingen. De eenvoudigste antwoorden zijn de beste antwoorden. Soms kun je niet begrijpen dat je het niet eerder hebt gezien. Want nu lijkt het makkelijk. Je hebt er overheen gekeken.

Jouw goddelijkheid, de God die jij bent, is eenvoudig. Maar je maakt het zelf ingewikkeld. Het is simpel. Het is er gewoon, in het Hier en Nu. Jullie stellen jezelf voortdurend op de proef, proberen je macht uit. Je zegt: “Als ik ook God ben, waarom kan ik mezelf dan geen welstand geven? Waarom kan ik mijn lichaam niet gezond maken? Waarom kan ik geen gedachten lezen?”.

Lieve vrienden, jullie leggen je energie op de verkeerde plaats, namelijk in het eindresultaat. Je legt je energie niet in het Hier en Nu. Wanneer je je aandacht op welstand en overvloed richt, dan zul je er geheid problemen mee krijgen. Als je piekert over je relaties, of over je gezondheid, dan zul je er absoluut problemen mee hebben. Want het gaat om het Hier en Nu, om het moment.

Jouw God Zelf, jouw goddelijkheid, voltrekt zich en openbaart zich in de kleinste dingen. Het zorgt voor alles in je leven. Voor alles. Jij zorgt voor alles in je leven. Je zult je nog verbazen als je eenmaal doorhebt hoe makkelijk het is jouw God Zelf op de voorgrond te zetten en antwoorden te vinden. Geen gepieker meer, geen overvol hoofd. Geen gevecht meer met jezelf.

Jouw goddelijkheid dat ben jij zelf. Op een bepaalde manier ben je ervan afgesneden geweest. Dat heeft heel lang geduurd. Jouw God Zelf was, zeg maar, los van jou. Je kon er niet bij, je kon je er niet mee verbinden. Maar nu, lieve vrienden, is het er. Het is er, Hier en Nu, vol liefde voor jou, voor liefde en mededogen voor jezelf, heel diep, heel diep.

Besef dat zelfs als je in moeilijkheden zit, je het probleem al hebt opgelost. Jouw God Zelf heeft het al opgelost, heeft de vraag al beantwoord. Dus geen paniek. Het antwoord is er al. De oplossing is er al – binnen in je. Jij bent je eigen gids.

Jouw goddelijkheid wil jouw gids zijn en voor je zorgen, wil bij je zijn, wil alles voor je doen. Je hoeft alleen maar de oude manier waarop jij met je problemen omging, los te laten. Laat die oude manier los, bevrijd je ervan, maak jezelf ervan los, en laat toe dat het goddelijk antwoord zich in je openbaart.

Velen van jullie hebben in de afgelopen maanden, en jaren zelfs, prachtig intense dromen gehad. Misschien herinner je je er stukjes van, misschien alleen een gevoel. In deze droomstaat heb je het liefste, prachtigste, mededogendste en begripvolste wezen ontmoet dat je je maar kunt voorstellen.

In je droom liep je langs een weg... of je was in een huis... of op een feest. Je kwam iemand tegen die zoveel licht uitstraalde, dat je bijna je evenwicht verloor. Dit wezen straalde overweldigende liefde en mededogen uit. In je droomstaat wist je dat je dit wezen kende, maar je wist niet waarvan. Je wist dat het de bedoeling was dat jullie bij elkaar zijn in dit leven, je wist alleen niet wanneer.

Toen werd je vreselijk droevig, omdat je je niet kon voorstellen dat je ooit bij dit wezen weg zou gaan. Dit was de grote liefde, die je altijd had gezocht. Dit was een deel van je eigen ziel. Dit was het ontbrekende stuk van jezelf – zo voelde het althans. In deze droomstaat voelde je de intense liefde en de o, zo sterke verbinding, en die wilde je niet loslaten.

En op het moment dat je dacht aan dit verlies, aan deze breuk, begon je te gillen. Je voelde je terugglijden in de duisternis... terug in de eenzaamheid... zonder de verbinding met de grootste liefde die je ooit had gekend.

Wij weten dat jij dit hebt gevoeld. Wij hebben je gezien in de droomstaat. Wij hebben om jullie gehuild, het was zo moeilijk voor je om je Ware Zelf te ontmoeten, je God Zelf aan te raken en de energie te voelen, en dan weer weg te glijden.

Lieve vrienden, in de droomstaat heb je je kunnen voorbereiden. Je kon je lichaam, je geest en je emoties voorbereiden op de komst van dit goddelijk deel van jezelf. Je kon jouw God Zelf voorbereiden op jouw leven. Nu is dat goddelijk deel van jouzelf in jou aanwezig. Jouw God Zelf leeft nu in jou. Jouw grote liefde, het mededogende deel van je ziel, dat niet eerder op Aarde kon komen. Dat deel van jou dat jij bent. Wij kunnen het niet meer over onze lippen krijgen dat je ooit afgescheiden bent geweest. Jij bent jouw God Zelf. Voel het. Voel het door en door.

Dank je, Gaia, de spijker op de kop! (Dit commentaar van Tobias ging gepaard met een hevige windstoot, die het gebouw deed schudden, precies op het moment waarop Tobias Shaumbra vroeg het God Zelf te voelen.)

Jijzelf bent jouw God Zelf. Zo is het altijd geweest. Maar je kunt het nu ervaren. Je kunt ervaren hoe jij altijd je eigen God Zelf bent geweest. Je eigen God Zelf wil deel van je uitmaken. Dat is nog nooit eerder mogelijk geweest op Aarde. Je zult merken dat wanneer je op jezelf gaat rekenen voor het antwoord, en je jouw gids niet langer buiten jezelf zoekt, en niet wacht op een of andere datum waarop je goddelijk zou moeten worden... jouw eigen God Zelf werkelijk in al je behoeften voorziet.

Jij, God, voorziet werkelijk in al jouw behoeften. Overvloed en welstand worden deel van je leven, net als optimale gezondheid. En als je van je relaties geen obsessie meer maakt, kunnen ze zich in het Hier en Nu van jouw leven manifesteren, want jij bent goddelijk. En schepper.

Lieve vrienden, het leven is moeilijk. Maar wij zeggen nogmaals: “Het gaat niet meer om jou alleen”. Je leeft niet alleen voor jezelf. Je wordt omringd door conflicten. In jouw eigen leven wordt alles anders – ander huis, andere stad, andere baan, andere bezigheden. Je leeft niet voor jezelf alleen.

Vergeet niet dat jij, God, in iedere situatie waarin je betrokken bent, het antwoord al in je hebt. Laat je denken los, daar zitten je angst, je vrees en je paniek. Laat het los. Midden in de sores ontvouwt het Goddelijk Antwoord zich. Het openbaart zich in jouw leven.

Pauzeer even. Herinner je wie je bent. Hou op met piekeren. Hou op met ons aan te roepen. Adem diep door. Breng jezelf in het Hier en Nu, en neem de tijd om te zien hoe de oplossing zich aandient. Bedenk dat je misschien niet het antwoord krijgt dat je graag had willen hebben. Blijf open. Misschien komt het vanuit een andere richting, vanuit een andere bron. Misschien uit de bron waar de energie zoals die vandaag hier is, vandaan komt. Wij zijn hier op een oude, vertrouwde plek, maar de energie openbaart zich op een nieuwe manier. En zo zul je het nog vaak gaan ervaren. Het openbaart zich op een nieuwe manier.

Je hebt de neiging om van situaties problemen te maken en in paniek te raken, en krampachtig naar oplossingen te zoeken of rampenplannen te gaan uitvoeren. Eén van de leukste vinden wij: “positief denken”. Die werkt niet meer, lieve vrienden. Ga maar staan midden tussen dat wat er gebeurt. Laat jouw goddelijk zelf, je eigen grootse mededogende liefde zich met jou verbinden.

Oh, en lieve vrienden, je zult zien... hoe mooi je antwoorden zijn, hoe prachtig de oplossingen. Daarmee vergeleken is je Oude manier van denken hard, wreed en koud! Deze nieuwe antwoorden zijn schitterender dan je ooit kon bedenken. Het is de Nieuwe Energie.

(met zachte stem) Geen uitvluchten meer, Shaumbra! Geen verontschuldigingen. Geen termijnen of juiste datums, geen buitenaardsen of grote vreemde wezens. Hier en Nu! De laatste aanpassingen aan de rasters, aan de magnetische velden van de Aarde, zijn voltooid... en dat was het! Nu staat niets meer in de weg.

Jij bent je eigen gids. Jullie allemaal hebben het antwoord in jezelf. Ieder voor zich. Binnen in je. In jezelf. In het Hier en Nu. Adem! Besef dat ook jij God bent. Zie hoe de nieuwe oplossingen zich ontvouwen. Deel het mee aan Shaumbra. Vertel aan Shaumbra wat je leert. Praat over dit Nieuwe Antwoord. Vertel hoe je in je eigen kracht gaat staan, hoe je jezelf eert. Iedere dag een beetje meer.

Het is een simpele boodschap vandaag. Eenvoudig. Vanaf vandaag ben jij gewoon je eigen goddelijke gids. Jij hebt de macht daartoe. Geen smoesjes, geen maren – tenzij je daar bewust voor kiest. (gelach)

Nu wordt het tijd voor jullie woord, voor het Spreekkoor, voor het uiten van jullie gezamenlijke energie. Wij zullen even pauzeren, zodat Cauldre zich kan aanpassen. En dan zul je je eigen stem horen.

(pauze)

Spreekkoor: Wij zijn Shaumbra. En wij zijn één grote familie. Wij zijn één stem, en hebben vele stemmen.

Deze familie bestaat uit prachtige engelen, die grote ogen opzetten als ze horen over hun eigen goddelijkheid. Maar wij, Shaumbra, zijn er klaar voor dat onze goddelijkheid zich openbaart in ons leven. Wij, Shaumbra, willen de oude manier om problemen op te lossen nu loslaten. Wij willen dat onze goddelijkheid zich manifesteert. Wij willen de nieuwe manier nu in praktijk brengen. Ook al is het nog ongemakkelijk en zijn wij er nog niet helemaal gerust op.

Wij voelen dat het klopt, dat het waar is wat Tobias en Saint Germain zeggen. Het is werkelijk tijd geworden om goddelijk te zijn en ons werk op een goddelijke manier te doen. Onze goddelijkheid is deel van ons. Wij hebben er lang genoeg op moeten wachten. Wij hebben gewanhoopt, en dachten dat het toch nooit zou gebeuren. Wij hebben ook wel eens gewenst dat het helemaal níet zou gebeuren. Maar nu is het er. Onze goddelijkheid is in het Hier en Nu. Wij zijn er klaar voor.

Wij, Shaumbra, begrijpen dat wij nog iets moeten aanpakken in onszelf. En dat is het drama. Het drama. (gelach) De laatste tijd was het allemaal nogal dramatisch. Eigenlijk kunnen wij niet anders, want wij hebben geleerd dat het leven een drama is. Nu weten wij, Shaumbra, dat een beetje drama geen kwaad kan, maar vaak put het ons ook uit en raken wij onze energie kwijt. Deze waardevolle, vitale energie hebben wij echter nodig.

Wij begrijpen dat wij niet langer in het drama hoeven te duiken. Onze familie probeert ons er nog in te betrekken. Op het werk en in andere sociale situaties is er altijd wel iemand, die ons dramatisch bij zichzelf probeert te betrekken. Wij kunnen verstrikt raken in het drama van de wereld, of in het drama van de persoonlijke eigenwaarde, of van onze gezondheid. “Waarom word ik aangetast door deze negatieve, duistere energie? Het moet eruit. Ik moet het vernietigen. Ik moet er licht, licht en nog eens licht tegenaan gooien en alleen nog maar goeie dingen doen.”

Eigenlijk weten wij niet wat wij zonder drama moeten. Het lijkt zo leeg zonder drama. Maar wij beginnen door te krijgen dat wij niet meer hoeven deel te nemen aan het drama van andere mensen, en tóch volop in het leven kunnen staan. Niet meer in drama betrokken zijn betekent niet dat wij onverschillig of steriel zijn. Wij hebben het drama echter niet meer nódig om vreugdevol, blij en voldaan te zijn.

Tobias heeft ons een instrument gegeven betreffende drama: “Ga achter het muurtje staan”. Dat betekent: je eigen vredige plekje... vanwaar je in vol mededogen naar de ander kunt kijken... en naar de reis die de ander maakt... of de ander nou een vreselijk of altijd gelukkig leven heeft... iemand die bezig is zichzelf te vernietigen... iemand die erge pijn heeft... iemand die precies weet wat ie wil en het nog krijgt ook... Op ons eigen vredige plekje hebben wij mededogen met hen allemaal.

Wanneer wij werkelijk volledig mededogend naar onze medemens kunnen zijn, worden wij niet meer betrokken in hun drama. Wij zien het spel dat zij spelen, en wij respecteren dat. Vanuit ons mededogen.

Drama was een manier van leven in onze families. Ze weten precies hoe ze op onze knoppen moeten drukken! En dan wordt het hele toneelstuk weer opgevoerd. Als wij erbuiten blijven staan, voelen zij zich niet goed. En ze proberen ons er weer bij te betrekken, door zich zorgen over ons te maken. Er moet met ons iets fout zijn. Ze vinden het raar dat wij niet meer meespelen. (gelach) Terwijl wij in de coulissen stonden en tegen onszelf zeiden: “Ik doe niet meer mee! Ik trap er niet meer in! Ik pik het niet langer!”. (gelach)

Nu kunnen wij gewoon weer bij hun drama aanwezig zijn, maar behouden ons eigen vredige plekje... ons mededogen. Op dát moment weten wij wat wij moeten doen. Wij hoeven niet te repeteren voor een ontmoeting met onze familieleden. Wij kunnen naar ze lachen en blij met ze zijn, omdat we ons mededogen ontwikkeld hebben.

Het eigen vredige plekje van mededogen... waar wij weten dat wij niets hoeven te veranderen, en dat alles wat er gebeurt voor hen juist is en zo behoort te zijn, en dat zij zichzelf leren kennen door wat zij doen. Mededogen is vrede. Wij hoeven geen energie meer te verliezen aan het meespelen in het aloude toneelstuk, en we hoeven niet te proberen hen op andere gedachten te brengen.

Mededogen is vrede. Vrede betekent het behoud van je eigen energie. Zodat je altijd energie hebt om anderen van dienst te zijn.

Sommigen, zo weten wij, willen niets met ons te maken hebben. Anderen ervaren de liefde, het respect en het mededogen dat wij voor hen hebben, en kunnen het waarderen. En als zij zelf meer vrede willen, zullen ze met ons komen praten.

Wij ontgroeien de Oude levenswijze en bewegen ons in de Nieuwe Energie, en herkennen de functie van drama. Wij beseffen dat wij dat spel niet langer hoeven te spelen. Wij vinden het leven zonder drama soms nog een beetje saai, (gelach), maar beginnen te ervaren dat wij in de Nieuwe Energie ons heel voldaan kunnen voelen. Vergeleken met de nieuwe inzichten en de vreugde die wij ervaren in de Nieuwe Energie, is drama een kinderachtig spelletje.

Dus, wij zeggen vandaag tegen onszelf: “Ik neem drama voor wat het is”. Wij weten dat wij geen toneelstukjes meer hoeven op te voeren, tenzij wij het uitdrukkelijk willen. Met mededogen kijken wij naar de anderen. Ons mededogen geeft ons respect en liefde voor hen. Wij kunnen hen gerust hun gang laten gaan, zonder dat wij erdoor aangeslagen hoeven te zijn. Wij zijn bereid het drama te vervangen door werkelijke vreugde, en vervulling, en mededogen voor wat de ander dan ook doet.

En zo is het.

(pauze. Cauldre stelt zich open voor de energie van Tobias)

Tobias: Ik, Tobias, kom nog even terug.
Lieve vrienden, je moet het antwoord nu op een andere plek zoeken: in jezelf. Alle antwoorden liggen in jezelf. Wij vinden dit geweldig, vooral Saint Germain – de alchemist, die verandering en transformatie zo goed begrijpt. Want dát is het wat er gebeurde met je. Hij is zo opgewekt, en Ik, Tobias, ben zo opgewekt!... wij weten dat als jij in het Hier en Nu bent, met alles erop en eraan, helemaal heel en geïntegreerd, de antwoorden voor je neus liggen. Het komt niet van ons. Het komt niet van buiten. Het komt nergens anders vandaan dan uit jezelf. Jij geeft jezelf het antwoord.

Wanneer je dit beseft, dan weet je helemaal waar wij al die jaren over gesproken hebben. Je zult het helemaal begrijpen als wij zeggen: “Ook jij bent God”. Je begrijpt hoe eenvoudig het in werkelijkheid is, en hoe ingewikkeld je het zelf gemaakt had.

Lieve vrienden, tot voor kort kon jouw bewustzijn dit niet herkennen – zoals vele hedendaagse wetenschappers hun technologische ontdekking nog niet goed kunnen inschatten. Nu jullie bewustzijn naar een nieuwe hoogte stijgt, zullen zij het gaan inzien.

Wij nemen een korte pauze, voordat wij jullie vragen gaan beantwoorden, terwijl wij met jullie praten en van jullie gezelschap genieten. Eet ondertussen!, en verheug je, en laat het drama voor wat het is! (gelach)

Lieve vrienden, je bent nooit alleen. Je bent ook nooit alleen geweest. Je eigen goddelijkheid, jouw God Zelf bestond altijd al. En zo is het!